RU  UA

понедельник, 25 ноября
  • НБУ:USD 41.05
  • НБУ:EUR 42.85
НБУ:USD  41.05
Life

Бобошко и Мымрин: каким украинцам в древности давали такие фамилии

Многие украинцы носят необычные фамилии и при этом не всегда знают историю их происхождения. Так, некоторые из них звучат, как ругательство, тогда как другие давались тем, кто невнятно говорил.

Об этом сообщает языковед Оксана Черноус, передает "Апостроф Лайф".

По ее словам, некоторые фамилии произошли от названий, обозначающих речь и голос. А их значение скрывает за собой человека, который имел проблемы с языком.

В частности, фамилия Бобошко или Бобош происходит от древнего слова "бобоша". Оно означает человека, который говорит много и достаточно вероятно, что бесполезно, без дела. Прекрасно это слово иллюстрирует поговорка "много говорит – мало делает". Можно предположить, что человек, получивший такую фамилию, был болтливым.

Читайте также: "Кумовские" народные приметы: кого нельзя брать крестными родителями

Между тем фамилия Бормотов происходит от слова "бормота", что означает бормочущего, невнятно говорящего. В древности не было курсов по ораторскому искусству, а потому приходилось носить такую фамилию.

Еще одной интересной фамилией является Заика, то есть заикающийся человек. Это может быть врожденным пороком или проблемой, вызванной внешними факторами. Однако истинные причины заикания на сегодняшний день так и не установлены.

Фамилию Мымриков или Мымрин носили люди, которые бормотали или "мымрыли" что-то себе под нос, невнятно говорили.

Ранее мы публиковали топ-5 имен женщин, которые проживут дольше всех.